Bischöfe präsentieren Jugendbibel

Die neue Jugendbibel der "YOUCAT-Foundation" soll es jungen Menschen erleichtern, "sich auf das Wort Gottes einzulassen". Mit diesen Worten werben die Bischöfe für das Nachfolge-Projekt des höchst erfolgreichen Jugendkatechismus "YOUCAT", der vor fünf Jahren ebenfalls auf Initiative der Österreichischen Bischofskonferenz herausgegeben wurde. Dieser ist mit einer Auflage von nahezu sechs Millionen Büchern nach der Bibel inzwischen das meistverkaufte katholische Buch der Welt und liegt in 39 Sprachen vor, teilten die Bischöfe im Anschluss an ihre Herbst-Vollversammlung im Salzburger Stift Michaelbeuern mit.

Mit der Jugendbibel folge nun nach mehrjähriger Vorarbeit eine Auswahlbibel, die gestützt auf die ökumenische Einheitsübersetzung zentrale Texte der Heiligen Schrift jugendgemäß erschließen soll. Sie ist durchgehend vierfarbig gestaltet und enthält zahlreiche Erklärungen, geistliche Impulse, Zitate, Querverweise sowie Bilder und Karikaturen. Damit solle "die persönliche Spiritualität und der Dialog mit der Welt vertieft" werden, so das deklarierte Ziel der Bischöfe.

"Die Jugendbibel gefällt mir sehr gut", ließ Papst Franziskus zu der Ausgabe wissen. "Sie ist so bunt, so reich an Zeugnissen, und sie verlockt dazu, dass man vorne anfängt zu lesen und erst auf der letzten Seite aufhört." Die Bibel sei "nicht dazu da, um in ein Regal gestellt zu werden, sondern um sie zur Hand zu haben, um oft in ihr zu lesen", lud der Papst in seinem Vorwort nicht nur die adressierten Jugendlichen, sondern alle Christen ein.

Wissenschaftlich begleitet wurde das Buchprojekt von den Bibelwissenschaftlern Georg Fischer, Dominik Markl und Thomas Söding sowie vom Religionspädagogen Michael Langer. Die "YOUCAT"-Bibel umfasst 432 Seiten, erscheint im Doppelverlag "YOUCAT Foundation & Katholisches Bibelwerk Stuttgart" und kostet 14,99 Euro. Für 2016 sind Ausgaben in 20 Sprachen geplant.

Quelle: kathpress